　現在の白滝公園。三島郷土館「企画展　農兵節と平井源太郎」によれば、撮影されたのは昭和9年ごろ、日本コロムビアから農兵節がはじめてレコード化された年である。
　この年は丹那トンネルの完成により三島駅が開業した年でもあり、平井源太郎により農兵節は大々的に広められた。
　右手碑文には「富士の白雪朝日で溶て三島女臈衆の化粧水」とあり、建碑されたのは昭和7年10月。
　もともと三島の花柳界は野戦重砲兵連隊でにぎわっていたが、そこで盛んに唄われていたノーエ節をさらに洗練し、幕末の三島で行われていた農兵調練の行進曲のイメージに結び付け売り出したのが農兵節という。
　下の写真は、三島の女臈衆。